Shakespeare

In a backstage interview during “The Taming of the Shrew,” Julia exclaims, “Some people think the only way to do Shakespeare is to do it like the British do it, because the British have the answer to Shakespeare! So I would imitate all the British.” He launches into a plummy version of “Othello,” and continues, “But then afterward I started realizing that I didn’t have to do it like that. I could bring myself to it. I could bring my own culture, my own Puerto Rican background, my own Spanish culture, my own rhythms.” Shakespeare benefitted from what Julia brought to his verse, which the actress Rita Moreno describes as salero. “It just means he was spicy,” she says, in the documentary. “And sexy, and tall!”